Infinitiv
Feʼlning noaniq shakli
Infinitiv nima?
Infinitiv — feʼlning noaniq shakli: shaxs ham, zamon ham koʻrsatilmaydi. Lugʻatda feʼl aynan shu shaklda beriladi. Odatda to bilan keladi, lekin baʼzi holatlarda to tushib qoladi.
She wants to travel abroad.U chet elga sayohat qilmoqchi.
We stopped to rest.Dam olish uchun toʻxtadik.
You must leave now.Siz hozir ketishingiz kerak.
Infinitiv shakllari
Beshta shakl bor. Amalda eng koʻp ishlatiladigani — oddiy shakl, qolganlari maxsus maʼno talab qilganda uchraydi.
| Shakl | Tuzilishi | Namuna |
|---|---|---|
| oddiy | to + Vinf | to write |
| davom etgan | to be + Ving | to be writing |
| perfekt | to have + V3 | to have written |
| majhul | to be + V3 | to be written |
| to siz | Vinf | write |
Qoʻllanilishi
Beshta asosiy holat.
Maqsad bildirish
Harakat nima uchun bajarilganini aytadi va oʻzbek tilidagi uchun soʻziga toʻgʻri keladi. Rasmiy nutqda in order to yoki so as to shakli ham ishlatiladi. Bu maʼnoda for bilan feʼl qoʻyilmaydi — He went to buy vegetables toʻgʻri, for buy yoki for to buy notoʻgʻri.
He went to the market to buy vegetables.U sabzavot olish uchun bozorga bordi.
I called to say thank you.Rahmat aytish uchun qoʻngʻiroq qildim.
They came early to find good seats.Ular yaxshi joy topish uchun erta kelishdi.
Feʼldan keyin
Bir guruh feʼl oʻzidan keyin faqat infinitiv talab qiladi: decide, hope, promise, agree, refuse, manage, plan. Bu roʻyxat yodlab olinadi — qoida bilan aniqlab boʻlmaydi. Umumiy tamoyil bor: infinitiv koʻproq kelajakka yoki niyatga, gerundiy esa allaqachon boʻlgan ishga ishora qiladi.
We decided to postpone the trip.Biz safarni keyinga qoldirishga qaror qildik.
She hopes to finish by Friday.U jumagacha tugatishga umid qilyapti.
He promised to return the money.U pulni qaytarishga vaʼda berdi.
| Feʼl | Maʼnosi | Namuna |
|---|---|---|
| want | xohlamoq | want to go |
| decide | qaror qilmoq | decide to stay |
| hope | umid qilmoq | hope to win |
| promise | vaʼda bermoq | promise to call |
| agree | rozi boʻlmoq | agree to help |
| refuse | rad etmoq | refuse to answer |
| learn | oʻrganmoq | learn to drive |
| offer | taklif qilmoq | offer to pay |
Sifatdan keyin
easy, difficult, glad, ready, able, happy, sorry kabi sifatlardan keyin infinitiv keladi. Tartib sonlardan va orttirma darajadan keyin ham shu shakl ishlatiladi: She was the first to arrive. Bu qurilmada sifat odamning holatini yoki narsaning xususiyatini bildiradi.
This text is easy to read.Bu matnni oʻqish oson.
I am glad to see you.Sizni koʻrganimdan xursandman.
She was the first to arrive.U birinchi boʻlib keldi.
Toʻldiruvchi bilan
ask, want, tell, advise, allow feʼllaridan keyin avval kim ekani, soʻng infinitiv keladi: The teacher asked us to be quiet. Bu qurilma oʻzbek tilidagi ergash gapga toʻgʻri keladi, shuning uchun I want that you check this degan xato tugʻiladi — ingliz tilida that ishlatilmaydi.
The teacher asked us to be quiet.Oʻqituvchi bizdan jim boʻlishimizni soʻradi.
I want you to check this.Buni tekshirishingizni xohlayman.
They advised him to wait.Ular unga kutishni maslahat berishdi.
to siz infinitiv
Modal feʼllardan, let va make dan, shuningdek see, hear, feel, watch sezgi feʼllaridan keyin to qoʻyilmaydi: She can swim, Let me help you, The film made me cry. Diqqat: make majhul nisbatda to ni qaytaradi — He was made to wait.
She can swim very well.U juda yaxshi suza oladi.
Let me help you.Sizga yordam berishimga ruxsat bering.
The film made me cry.Film meni yigʻlatdi.
Soʻroq soʻzidan keyin
what, where, how, which, whether kabi soʻzlardan keyin infinitiv ergash gapni qisqartiradi: I do not know what to say — what I should say oʻrniga. Bu shakl faqat ega ikkala qismda bir xil boʻlganda ishlaydi. why esa bu qurilmaga kirmaydi — undan keyin infinitiv qoʻyilmaydi.
I do not know what to say.Nima deyishni bilmayman.
She showed me how to fold it.U menga uni qanday buklashni koʻrsatdi.
We could not decide where to go.Qayerga borishni hal qila olmadik.
| Qachon | Namuna |
|---|---|
| modal feʼllardan keyin | You must go. |
| let, make dan keyin | Let him try. |
| see, hear, feel dan keyin | I saw him leave. |
| had better, would rather dan keyin | You had better rest. |
I enjoy walking in the park.Bogʻda sayr qilishni yoqtiraman —
enjoydan keyin-ingkeladi.I want to walk in the park.Bogʻda sayr qilmoqchiman —
wantdan keyin infinitiv keladi.
stop + infinitiv va stop + gerundiy
infinitiv
He stopped to smoke.U chekish uchun toʻxtadi — maqsad bildiryapti.
gerundiy
He stopped smoking.U chekishni tashladi — harakatning oʻzi tugadi.