Инфинитив

Сообщает, ради чего совершено действие, и по-русски передаётся союзом чтобы. В официальной речи используется также in order to или so as to. В этом значении for с глаголом не ставится — He went to buy vegetables верно, а for buy и for to buy нет.

Группа глаголов требует после себя только инфинитив: decide, hope, promise, agree, refuse, manage, plan. Этот список заучивается — правилом его вывести нельзя. Есть, впрочем, общая закономерность: инфинитив чаще указывает на будущее или намерение, а герундий — на уже состоявшееся.

После прилагательных easy, difficult, glad, ready, able, happy, sorry идёт инфинитив. Та же форма используется после порядковых числительных и превосходной степени: She was the first to arrive. В этой конструкции прилагательное обозначает состояние человека или свойство предмета.

После ask, want, tell, advise, allow сначала указывается лицо, затем идёт инфинитив: The teacher asked us to be quiet. По-русски эта конструкция передаётся придаточным, отсюда и ошибка I want that you check this — в английском that здесь не употребляется.

После модальных глаголов, после let и make, а также после глаголов восприятия see, hear, feel, watch частица to не ставится: She can swim, Let me help you, The film made me cry. Обратите внимание: в страдательном залоге make возвращает to — He was made to wait.

После what, where, how, which, whether инфинитив сокращает придаточное: I do not know what to say заменяет what I should say. Работает это только тогда, когда подлежащее в обеих частях одно и то же. А why в такую конструкцию не входит — после него инфинитив не ставится.