Past Continuous
Прошедшее длительное время
Образование
Утверждение
S
They were working in the garden.Они работали в саду.
Отрицание
S
They were not working in the garden.Они не работали в саду.
Вопрос
Was / Were
Were they working in the garden?Они работали в саду?
Что такое Past Continuous?
Past Continuous выражает действие, которое длилось в определённый момент в прошлом. В тот момент действие не начиналось и не заканчивалось — процесс шёл.
Утвердительная форма
Образуется с помощью прошедшей формы глагола to be (was / were) и формы основного глагола на -ing.
| Лицо | to be | Глагол + -ing |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was | reading |
| you / we / they | were | reading |
I was reading when you called.Когда вы позвонили, я читал.
They were working in the garden.Они работали в саду.
Отрицательная форма
Отрицание образуется добавлением not к was или were.
| Лицо | Отрицание | Глагол + -ing |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was not (wasn't) | reading |
| you / we / they | were not (weren't) | reading |
He was not sleeping at midnight.В полночь он не спал.
We were not waiting for anyone.Мы никого не ждали.
Вопросительная форма
В вопросе was или were выходит вперёд.
| to be | Лицо | Глагол + -ing |
|---|---|---|
| Was | I / he / she / it | reading? |
| Were | you / we / they | reading? |
Were you listening to me?Вы меня слушали?
What was she doing at six o'clock?Что она делала в шесть часов?
Употребление
Past Continuous используется в следующих случаях.
Действие длилось в конкретный момент прошлого
В конкретный момент прошлого действие уже началось и ещё не закончилось. Время названо прямо: at five o'clock yesterday, at that moment. Форма отвечает на вопрос «что ты делал в тот момент?» — ни начала, ни конца не видно, важна середина.
At eight o'clock we were having dinner.В восемь часов мы ужинали.
This time yesterday I was travelling to Andijan.Вчера в это время я ехал в Андижан.
At noon they were waiting for the bus.В полдень они ждали автобус.
Прерванное действие
Короткое действие прерывает длительное: длительное стоит в Past Continuous, короткое — в Past Simple. Союз обычно while или when — while перед длительным, when перед коротким. Если обе части в Past Simple, смысл меняется: действия оказываются последовательными.
She was cooking when the lights went out.Когда погас свет, она готовила.
The phone rang while I was taking a shower.Телефон зазвонил, пока я принимал душ.
I was writing a letter when the light went out.Я писал письмо, когда погас свет.
Два одновременных действия
Если оба действия длились одновременно, оба стоят в Past Continuous; союзом служит while или as. Здесь одно не прерывает другое — они просто шли рядом, поэтому и порядок частей значения не имеет.
While I was cooking, my brother was cleaning the room.Пока я готовил, брат убирал комнату.
They were talking while the teacher was explaining.Пока учитель объяснял, они разговаривали.
She was cooking while her son was doing homework.Она готовила, пока сын делал домашнее задание.
Временное положение в прошлом
Положение дел, которое держалось в определённый период прошлого, но не было постоянным: где человек жил, кем работал, где останавливался. Период назван в предложении — at that time, that summer. В Past Simple положение выглядело бы постоянным: He lived in Bukhara звучит так, будто он прожил там всю жизнь.
At that time he was living in Bukhara.В то время он жил в Бухаре.
She was working as a guide that summer.Тем летом она работала гидом.
We were staying at a small hotel near the station.Мы жили в маленькой гостинице у вокзала.
Описание фона в повествовании
Показывает обстановку, в которой произошло событие: погоду, движение вокруг, настроение. В повествовании это время работает фоном, а основные события идут в Past Simple. Поэтому рассказ часто начинается с It was raining и переходит к Suddenly the door opened.
It was raining and the streets were empty.Шёл дождь, и улицы были пустыми.
The sun was setting when we reached the village.Когда мы добрались до деревни, садилось солнце.
The wind was blowing and the streets were empty.Дул ветер, а улицы были пусты.
Постепенное изменение в прошлом
Изменение, которое в прошлом происходило постепенно: ухудшение, рост, повышение. Глагол чаще всего get, grow, rise, become, improve. Действие относится не к одной минуте, а ко всему периоду — поэтому точный маркер времени не обязателен, длительность заложена в самом изменении.
The weather was getting worse every hour.Погода портилась с каждым часом.
The city was growing quickly in those years.В те годы город быстро рос.
Prices were rising month after month.Цены росли месяц за месяцем.
В вежливой просьбе
Оборот I was wondering ... смягчает просьбу. Форма прошедшего времени придаёт ей скромность, хотя речь идёт о просьбе в настоящем. Прошедшее время здесь обозначает не время, а дистанцию — просьба звучит осторожно, а не напрямую.
I was wondering if you could help me.Я хотел спросить, не могли бы вы мне помочь.
We were hoping to see you tomorrow.Мы надеялись увидеть вас завтра.
I was thinking of asking for a day off.Я подумывал попросить отгул.
С always о повторявшемся действии
Действие, которое в прошлом повторялось слишком часто и раздражало говорящего; такой оттенок дают always, constantly, forever. В Past Simple — He always lost his keys — фраза превращается в простую констатацию, оценка исчезает. Она возникает именно из длительной формы.
He was always losing his keys.Он вечно терял ключи.
They were constantly arguing about money.Они постоянно спорили из-за денег.
She was forever asking the same question.Она без конца задавала один и тот же вопрос.
Показатели времени
Точный момент в прошлом
Длительность
Союзы
Past Continuous и Past Simple
Past Continuous
I was writing a letter.Я писал письмо.
Past Simple
I wrote a letter.Я написал письмо.