Порядок слов

В повествовательном предложении этот порядок почти никогда не нарушается. Кто совершает действие, определяется только позицией — падежных окончаний у английского существительного нет. Поэтому The manager called the client и The client called the manager значат совершенно разное при одних и тех же словах.

Наречие частотности стоит перед смысловым глаголом, но после to be. Обстоятельство времени обычно ставится в конце или в начале предложения. Главное ограничение здесь такое: между глаголом и дополнением обстоятельство не вставляется — He explained the rule clearly верно, а He explained clearly the rule нет.

Если одно существительное определяют несколько прилагательных, они выстраиваются в строгом порядке: оценка, размер, возраст, форма, цвет, происхождение, материал. Носители языка не учат это как правило, но нарушение замечают сразу. Больше трёх определений ставят редко — длинная цепочка читается тяжело.

В вопросе вспомогательный глагол выходит вперёд подлежащего: Where did you find this? Но если вопросительное слово само является подлежащим, порядок не меняется и вспомогательный глагол не добавляется: Who wrote this? Различить эти случаи несложно — вопрос к «кто?» строится как повествование.

Если слово с отрицательным значением — Never, Rarely, Seldom, Not only — выносится в начало, дальше следует вопросительный порядок: Never have I seen such a crowd. Конструкция характерна для книжного стиля и придаёт сильный акцент. С Here и There инверсия тоже бывает, но иного рода: Here comes the bus.

Для усиления дополнение переносится в начало предложения: That book I have already read. Остальной порядок не меняется, поэтому смысл остаётся ясным — подлежащее и сказуемое сохраняют свои места. В разговоре приём встречается редко, чаще — в письменной и художественной речи.