Past Perfect
Прошедшее совершённое время
Образование
Утверждение
S
She had finished her work before noon.Она закончила работу до полудня.
Отрицание
S
She had not finished her work before noon.Она не закончила работу до полудня.
Вопрос
Had
Had she finished her work before noon?Она закончила работу до полудня?
Что такое Past Perfect?
Past Perfect обозначает действие, которое завершилось раньше другого момента в прошлом. Само по себе оно не употребляется: в предложении всегда есть вторая точка отсчёта — другое действие или точное время.
Утвердительная форма
Вспомогательный глагол had не меняется ни в одном лице — в этом Past Perfect проще других времён. Смысловой глагол стоит в третьей форме (V3).
| Лицо | Вспомогательный | Глагол | Образец |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | had | V3 | I had finished |
| he / she / it | had | V3 | she had finished |
She had finished her work before noon.Она закончила работу до полудня.
They had left the city by Friday.Они уехали из города к пятнице.
Отрицательная форма
Отрицание образуется с помощью had и not. В разговорной речи почти всегда используется краткая форма hadn't.
| Лицо | Вспомогательный | Глагол | Образец |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | had not (hadn't) | V3 | I had not finished |
| he / she / it | had not (hadn't) | V3 | she had not finished |
He had not read the letter.Он не прочитал письмо.
We had not met before that evening.Мы не встречались до того вечера.
Вопросительная форма
В вопросе had выходит вперёд подлежащего. Вопросительное слово, если оно есть, ставится в самое начало: Where had she gone?
| Вспомогательный | Лицо | Глагол | Образец |
|---|---|---|---|
| Had | I / you / we / they | V3? | Had you finished? |
| Had | he / she / it | V3? | Had she finished? |
Had you seen the film before?Вы видели этот фильм раньше?
Had she called you before the meeting?Она звонила вам до собрания?
Употребление
Past Perfect используется в следующих случаях.
Более раннее из двух прошедших действий
Оба действия произошли в прошлом: то, которое завершилось раньше, ставится в Past Perfect, второе — в Past Simple. Поэтому это время не употребляется в одиночку — в тексте или предложении должно быть и второе, более позднее действие. Если его нет, достаточно Past Simple.
The train had left when we reached the station.Поезд уже ушёл, когда мы добрались до вокзала.
He had already eaten when I called him.Он уже поел, когда я ему позвонил.
The shop had closed when she arrived.Магазин уже закрылся, когда она пришла.
Действие, завершённое к определённому моменту
Действие, выполненное к границе, обозначенной by, by the time, by the end of. Граница — не точка, а срок: действие завершилось когда-то до неё, а точный момент не называется. We had finished by six — не в шесть, а к шести.
By Monday she had written three articles.К понедельнику она написала три статьи.
By the age of ten he had learned two languages.К десяти годам он выучил два языка.
By last summer they had built the house.К прошлому лету они построили дом.
С союзами after и before
Сами after и before уже указывают на порядок действий, поэтому в разговорной речи встречается и Past Simple: After we packed, we called a taxi. В письменной речи Past Perfect сохраняется. А в предложении без союза он обязателен: порядок больше ничем не показан.
After we had packed, we called a taxi.Собрав вещи, мы вызвали такси.
She went home after she had locked the office.Она пошла домой после того, как закрыла офис.
Before the guests arrived, she had cleaned the room.До прихода гостей она убрала комнату.
В косвенной речи
Past Simple прямой речи при переводе в косвенную превращается в Past Perfect: I saw him → He said he had seen him. Present Perfect переходит в ту же форму, поэтому в косвенной речи два времени сливаются в одно и различить их можно только по контексту.
He said he had lost his keys.Он сказал, что потерял ключи.
They told us they had booked the tickets.Они сказали нам, что забронировали билеты.
She explained that she had missed the bus.Она объяснила, что опоздала на автобус.
В условных предложениях третьего типа
В прошлом всё могло сложиться иначе, но не сложилось. Условная часть стоит в Past Perfect, а следствие — с would have: If we had booked earlier, we would have got better seats. Ни то, ни другое действие не произошло — поэтому такой тип используется только для сожаления или упрёка.
If we had left earlier, we would have avoided the traffic.Выехали бы мы раньше, не попали бы в пробку.
She would have joined us if she had finished her work.Она бы присоединилась к нам, если бы закончила работу.
If they had asked, I would have explained everything.Если бы они спросили, я бы всё объяснил.
Сожаление с wish и if only
После wish и if only Past Perfect выражает желание, чтобы прошлое сложилось иначе. Сожаление передаётся именно этой формой: I wish I had known — не знал, и изменить уже ничего нельзя. С Past Simple смысл смещается в настоящее: I wish I knew — не знаю сейчас.
I wish I had known about the meeting.Жаль, что я не знал о собрании.
If only we had left earlier.Если бы мы только выехали раньше.
She wished she had taken the other road.Она пожалела, что не поехала другой дорогой.
Опыт до того момента
До определённой точки в прошлом что-то было или не было сделано; это значение задают never, ever, before. По сути это Present Perfect, сдвинутый в прошлое: I have never flown — до сих пор, I had never flown — до того момента. Точкой отсчёта служит не настоящее, а событие в прошлом.
She had never flown before that day.До того дня она ни разу не летала.
We had not met him before the conference.До конференции мы с ним не встречались.
Had you ever visited the museum before then?Вы бывали в музее до того времени?
Первый раз и превосходная степень
После оборотов it was the first time, the second time, the best ... ever ставится Past Perfect. Это то же правило, что и в Present Perfect, только сдвинутое в прошлое: счёт ведётся не до настоящего, а до того самого события. It was the first time he had flown — до того дня он не летал ни разу.
It was the first time he had flown alone.Он летел один впервые.
That was the best meal I had ever eaten.Это была лучшая еда, какую я когда-либо пробовал.
It was the second time she had missed the train.Она опоздала на поезд уже во второй раз.
Показатели времени
Граница
Состояние
Союзы
Past Perfect и Past Simple
Past Perfect
The train had left before eight.Поезд ушёл до восьми.
Past Simple
We reached the station at eight.Мы добрались до вокзала в восемь.